Autora: Sofía Sierra y José Gauffin
Artículo 1º- Declárase patrimonio cultural inmaterial de la Provincia de Salta la cría del Caballo Peruano de Paso.
Artículo 2º- El Poder Ejecutivo realizará por sí mismo, y apoyará en su caso las gestiones realizadas por particulares, tendientes a proponer la incorporación de la cría del Caballo Peruano de Paso en el listado de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Argentina, gestionado por la Dirección Nacional de Bienes y Sitios Culturales, dependiente de la Secretaría de Patrimonio Cultural.
Artículo 3º- El Poder Ejecutivo realizará por sí mismo y apoyará en su caso las gestiones nacionales e internacionales realizadas por particulares, tendientes a proponer la incorporación de la cría del Caballo Peruano de Paso en el listado de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
de la UNESCO, en los términos de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO 2003 (Ley 26.118). En el cumplimiento de este propósito, se realizarán prioritariamente gestiones ante las instituciones y entidades gubernamentales y privadas relacionadas con la Cría del Caballo Peruano de Paso en la República del Perú.
Artículo 4º.- De forma.
FUNDAMENTOS
La cría del Caballo Peruano de Paso en nuestra Provincia es una costumbre que se remonta siglos atrás, a la época colonial.
La importancia de esta raza equina para nuestra cultura local está fuera de duda, y se ha reflejado incluso en una de las obras historiográficas más importantes que haya elaborado un salteño: la Historia de Güemes y de la Provincia de Salta, del Dr. Bernardo Frías, donde se hace referencia a su introducción desde el Perú, como un artículo de verdadero lujo, que fue afianzándose y extendiéndose en la región.
Todos los años desfilan en nuestra ciudad capital en las grandes fiestas patrias, y en toda la provincia en esas y otra muchas ocasiones durante el año, ejemplares de esta raza, deslumbrando a salteños y turistas con su paso y su prestancia.
Se trata de una marca registrada de la cultura gaucha salteña. Si bien por supuesto no se agota en Salta la cría de estos caballos, y existen muy importantes criadores en otras provincias, Salta ha sido pionera en el establecimiento de instituciones dedicadas al fomento de la actividad y
la mejora de la genética. Puede destacarse en este sentido la creación, en 1980, en nuestra Provincia, de la Asociación Argentina de Criadores de Caballos Peruanos de Paso, y la realización también en Salta del primer Concurso Nacional, en 1982. Este año 2024 se realiza la edición
número 42 de esa fiesta ecuestre, una vez más en nuestra Ciudad Capital, en la sede de la Sociedad Rural Salteña.
La cría del caballo peruano no es una mera actividad productiva o comercial. Presenta una serie de características que la constituyen en un verdadero patrimonio cultural intangible. Esto no sólo por su proyección histórica. Las condiciones naturales de la raza son preservadas y acompañadas por tradicionales criterios de selección de ejemplares, específicos métodos de amanse, adiestramiento y atavío, realizados por verdaderos especialistas, que realizan su trabajo sobre la base de también tradicionales prácticas y conocimientos.
Nuestro país suscribió la CONVENCION PARA LA SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL, aprobada por la Asamblea General de la ONU en 2003. La adhesión a la Convención fue luego aprobada por el Congreso de la Nación mediante ley 26.118.
Se entiende por «patrimonio cultural inmaterial» – según el artículo 2 de la Convención –“los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas —junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes— que las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial, que se transmite de generación en generación, es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad y contribuyendo así a promover el respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana”.
La incorporación de una determinada práctica o actividad al repertorio de patrimonio cultural intangible no sólo representa un reconocimiento público de su importancia, sino que abre puertas y habilita recursos para varias medidas de fomento, protección y puesta en valor. Desde el punto de vista del interés general, la incorporación de la Cría de Caballos Peruanos al listado de bienes culturales intangibles podría implicar incluso un importante impulso a la promoción turística de la Provincia.
“Gral. Martín Miguel de Güemes Héroe de la Nación Argentina”
Dos posibles “escalones” se encuentran en este camino. El Gobierno Nacional cuenta con su propio listado de manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial de las distintas provincias argentinas. Se puede visitar en la página web de la Secretaría de Cultura 1 , con el objetivo de “favorecer el reconocimiento, la difusión y la protección de este patrimonio cultural”, en cumplimiento de la Convención indicada arriba.
El segundo escalón es la inscripción de la práctica cultural en el listado internacional de Patrimonio Intangible 2 , condición a la que ya han accedido diversas expresiones culturales vinculadas a caballos, como por ejemplo el “Arte de la cría de caballos Akhal-Teke y tradiciones de decoración de caballos” en Turkmenistán 3 ; las “Tradiciones de cría de los caballos lipizzanos”, en Austria, Bosnia – Herzegovina, Croacia, Hungría, Rumania, slovaquia y Eslovenia 4 ; “Los Caballos del Vino”, en España 5 ; el espectáculo ecuestre denominado “Tbourida” en Marruecos 6 ; “La equitación clásica y la Escuela Española de Equitación de Viena”, en Austria 7 , entre otros.
La presentación de la Cría de Caballos como parte del patrimonio intangible de la humanidad no podría hacerse, evidentemente, en este último caso, sin dar participación a las entidades gubernamentales y privadas del Perú. Sería una falta de respeto – como surge palmariamente del propio nombre de la raza – e incluso una muestra de desagradecimiento, dado que en gran medida el crecimiento de Salta como centro de producción y cría de buenos Caballos Peruanos de Paso se ha realizado con apoyo de esas instituciones peruanas. Por eso estimo importante poner en el mismo texto de la ley que propongo la necesidad de hacer participar en la iniciativa a los peruanos.
Por estos motivos solicito la aprobación del presente proyecto.
1 Ver https://www.argentina.gob.ar/servicio/relevamiento-de-manifestaciones-del-patrimonio-cultural-inmaterial-en-argentina
2 Ver https://ich.unesco.org/es/exploray https://ich.unesco.org/es/listas
3 https://ich.unesco.org/es/RL/arte-de-la-cria-de-caballos-akhal-teke-y-tradiciones-de-decoracion-de-caballos01978
4 https://ich.unesco.org/es/RL/tradiciones-de-cria-de-los-caballos-lipizzanos-01687
5 https://ich.unesco.org/es/RL/los-caballos-del-vino-00860
6 https://ich.unesco.org/es/RL/tbourida-01483
7 https://ich.unesco.org/es/RL/la-equitacion-clasica-y-la-escuela-espanola-de-equitacion-de-viena-01106